ترجمة أي فيلم على الكمبيوتر ببرنامج Media Player Classic
ترجمة أي فيلم في ثواني
في بعض الأحيان بعد الانتهاء من تحميل الأفلام على الكمبيوتر وتشغيلها تفاجئ بأن الفيلم غير مترجم وهذا أمر مزعج للغاية وهنا سيكون عليك التوجه إلي بعض مواقع الترجمة لتحميل الترجمة الخاصة بالفيلم ثم دمجها باستخدام أي من برامج الدمج وكل هذا سوف يأخذ الكثير من الوقت وربما البعض لا يجيد استخدام مواقع الترجمة ولهذا سأوضح لكم اليوم طريقة يمكنكم من خلالها ترجمة أي فيلم في ثواني معدودة وهذا من خلال واحد من أفضل برامج تشغيل الميديا على الحاسوب وهو برنامج ميديا بلاير كلاسيك الغني عن التعريف والذي يتم استخدامه من قبل ملايين المستخدمين من جميع أنحاء العالم ويمتلك هذا البرنامج العديد من المزايا الرائعة والتي سوف نتعرف على واحدة منها اليوم .
إن عملية ترجمة الأفلام أمر في غاية السهولة وخصوصاً باستخدام الطريقة التي سأقدمها لكم اليوم فلن تكون في حاجة إلي زيارة المواقع المختلفة للبحث عن ملفات الترجمة التي تناسب الفيلم أو المسلسل الذي تقوم بمشاهدته فكل ما عليك القيام به هو تحميل الإصدار الأخير من برنامج ميديا بلاير كلاسيك وهو سيقوم بكل العمل المطلوب منه وباختصار شديد إن ما يحدث هو أن البرنامج يذهب إلي جميع مواقع الترجمة ثم يقوم بالبحث عن الترجمة المناسبة للفيلم وتحميلها ودمجها وكل هذا لا يأخذ سوى بضع دقائق وهذا أمر في غاية الروعة حقاً ويستحق التجربة والآن أترككم مع فيديو يوضح كيفية القيام بهذا الأمر .
فيديو الشرح
إعدادات الترجمة ببرنامج Media Player Classic
كل ما تحتاج إليه لترجمة أفلامك أن يكون جهازك يحتوى على برنامج Media Player Classic وإن لم تتوفر عليه في جهاز الكمبيوتر الخاص بك يمكنك تحميله من هنا .
بعد تحميل وتثبيت البرنامج على جهازك قم بتشغيل أي فيلم تريد ترجمته من خلال برنامج Media Player Classic كما ترى بالصورة التالية :
بعد تشغيل الفيلم أو المسلسل قم بالضغط على ملف File ثم Subtitle Database ثم Download أو يمكنك الضغط على حرف D في لوحة المفاتيح الخاصة :
بعد الضغط على هذه القائمة ستظهر لك نافذة تحتوى على ترجمة الفيلم الذي تريد ترجمته بأكثر من لغة بعد ذلك قم باختيار اللغة التي تريدها كما ترى :
بعد وضع علامة صح أمام الترجمة التي تريدها قم بالضغط على Download & Open وبعد ذلك قم بعمل Stop للفيلم أو المسلسل بعد ذلك قم بتشغيله مرة أخري ستجد الترجمة موجودة على الفيلم .
ترجمة الافلام اوتوماتيكيا دون الحاجة إلى تحميل اي ملف على الحاسوب
بعد عمل الخطوات السابقة يتم تحميل الترجمة تلقائي إلي جهازك ولحفظها على جهازك لتكون موجودة في أي وقت قم بالضغط على File ثم Save Subtitle ثم ستظهر لك نافذة لاختيار مكان حفظ الترجمة .
ملحوظة : إذا كانت الترجمة إلي اللغة العربية لا تنسى أن تختار UTF-8 من قائمة Encoding كما ترى بالصورة السابقة والى هنا اكون قد توصلت معكم إلي نهاية هذا المقال الذي تحدثنا من خلاله عن كيفية ترجمة الافلام اوتوماتيكيا دون الحاجة إلى تحميل اي ملف على الحاسوب في حالة وجود أي استفسار يمكنك كتابة تعليق اسفل المقال والى اللقاء في مقال أخر تقبلوا خالص تحياتي .
رائع
اذا كان الايقونة التي تظهر لي الترجمة مغلقة ما هي الطريقة ؟؟؟ (الصورة الثانية ))
الرجاء تكيني من تحميل ميديا بلاير كلاسيك